国内众多外贸企业准备英文建站，这些注意事项要知晓

hwyzw

    众多国内企业投身于外贸行业，这得益于我国在国际舞台上的日益攀升地位。众多国家纷纷寻求从我国采购商品。伴随着外贸企业的不断增多，国内外的外贸公司纷纷着手建设英文网站。他们深知，外国客户也是通过网站来了解并选择与之合作的伙伴。那么，在构建英文网站时，我们应关注哪些关键点呢？

    一、外贸网站服务器放到客户所在地

    众多人认为国内的服务器同样可以满足需求，何须购置海外服务器？实则，我国与海外相隔甚远，导致数据传输速度较慢，从而难以提升网站加载速度。多数外贸网站会选择在客户所在地的服务器进行购买，例如，若用户主要分布在美国，便会选择购买美国的服务器。

   

    二、网站设计要符合外国用户浏览习惯

    网站页面设计需趋向欧美风格，确保简介部分易于国外用户理解。需关注所选字体的样式、大小、间距以及浏览器编码的正确性。鉴于多数国外用户浏览器未安装中文语言支持，网站编码应采用UTF-8格式，同时，还需细致处理网站的其他细节。

    三、网站建设过程中要进行优化

    鉴于海外用户普遍使用谷歌作为搜索引擎，而谷歌并不支持SEM，因此我们只能转而采用SEO策略。在进行网站建设时，必须执行一系列基础优化措施，例如合理规划关键词密度、优化网站导航、改进关键词运用以及调整标签等，这些构成了网站建设的基础配置。

    四、网站内容翻译要正确

   

    在网站建设过程中，应避免使用机器进行英文翻译，因为机器翻译有时会出现不准确的情况，导致国外用户难以理解。若对方连网站内容都无法理解，那么合作起来自然会更加困难。专业且正规的网站建设公司具备丰富的英文建站经验，他们所建设的网站能够确保用户满意度。

    在建立英文网站时，有许多细节需要特别注意。例如，应避免添加那些国外用户可能反感的素材。曾有一家外贸公司的网站添加了反宗教内容，导致国外用户极度不满，纷纷提出投诉。这一事件使得该公司长时间内无法获得订单。