1月19日小红书8.69.1版本上线，一键翻译功能实测体验

hwyzw

    1月19日，上午时分，小红书推出了最新版本8.69.1，其中引入了备受期待的“一键翻译”功能。用户只需点击英语评论区域的翻译按钮，即可实现英语内容自动转换为中文，此举大大简化了用户在应用间切换翻译的繁琐过程。

    小红书在应用商店的主页截图

    网友们对此一致称赞，认为其非常实用，从此无需再进行复制粘贴以寻找翻译服务。

   

    记者实测发现，在作者笔记的正文以及评论区，均设有“翻译”功能。轻触该按钮，即可轻松完成一键翻译操作；若想查看原文，点击“查看原文”即可。值得一提的是，除了英语，日语、韩语、法语、德语等多种语言同样支持翻译。甚至连网络流行语如yyds、xswl等，也能被准确翻译。

    记者观察到，现阶段该功能仅限于处理纯外文内容，而对于中英文混合文本或包含图片的英文内容，尚未发现设有“翻译”功能的相关按钮。

   

    此前已有报道指出，自本周起，众多自称为“难民”的个体纷纷涌向小红书平台。他们在该平台上展示自己的职业日常，甚至有美国用户表示愿意付费学习汉语。然而，面对语言隔阂，评论区中一些网友表达了期望，希望该平台能够研发出一键翻译功能。

    1月16日，小红书客服团队明确表示，近期他们确实收到了来自用户的反馈，指出有海外注册账户发布了相关内容。对此，网友纷纷呼吁开发一键翻译功能。小红书已经将这一建议提交给了相应的团队部门。目前，该团队正致力于对此功能进行更新和跟进。他们建议用户们持续关注官方发布的最新信息，以便及时了解功能更新的进展。

    小红书客服人员指出，该平台推送内容的方式主要依据用户的兴趣点，一旦用户对某篇笔记表现出兴趣并点击，系统便会相应增加类似内容的推荐。反之，若用户对当前页面的推荐内容不感兴趣，可通过点击“不感兴趣”的选项来操作，这样系统就会相应减少对该类内容的推荐。