官方服务微信:dat818 购买与出租对接

你真的了解囧字吗?它的读音、含义及背后故事大揭秘

3万

主题

2

回帖

9万

积分

管理员

积分
97320
发表于 11 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
    有一个字,大家肯定常常会见到,常常会用到,这个字就是“囧” ,它用来表达郁闷的情绪,用来表达悲伤的情绪,用来表达无奈的情绪,用来表达尴尬的情绪,用来表达困窘的情绪等等 。

    特别是徐峥的“囧”电影3部曲,那就更让这个字深入人心了。

    但实际上,这个字并非是那个意思,相反,它是一个非常光明的字。

    “囧”字怎么读

    “囧”在普通话里的读音是jiǒng(ㄐㄩㄥˇ) ,它的读音与成语炯炯有神的炯(又作烱)字相同 ,你可以试着念一念 ,感受一下这个字的音韵 。

    “囧”字是什么意思

    “囧”是象形字。它是“窗”的象形字。《说文解字》中提到 :“窻牖麗廔闓明,象形。”

    “窻”在普通话里的读音是chuāng(ㄔㄨㄤ),它是“窗”的古字,其意思是窗户,你能够看一看这个字的形状,它是由“穴”和“悤”组成的。

    “穴”的意思是洞穴或者空间,“悤”的意思是声音或者风声。因此,“窻”字描绘的是一个有风声的空洞,这便是窗户。

   


    “牖”在普通话中的读音是yǒu(ㄧㄡˇ),它还是“窗”的古字,其意思是窗户或者窗棂 。

    那么,“窻牖”等同于如今所说的“窗户”,它是用来表示屋子里通风设施的 。

    “麗廔”是一个词语,在普通话里的读音是lí lóu(ㄌㄧˊ ㄌㄡˊ),它的意思是墙壁窗户的疏孔,后来也用来形容玲珑透明 。

    “麗”表示美丽或光彩,“廔”表示楼阁或高大。

    “闓朙”是一个词语,其在普通话中的读音为kǎi míng(ㄎㄞˇ ㄇㄧㄥˊ),它的意思是开明,或是开启光明,你可以看看这个词语的形状,它由“闓”和“朙”组成。

    “闓”的意思是打开或者开启,“朙”的意思是光明或者明亮,所以,“闓朙”呈现出一种打开后光明照耀的模样 。

    综上所述,用现代语言表达“窻牖麗廔闓朙”,意思是窗户玲珑透明,打开后光明照耀,也就是窗格镂空明亮,这是一种形容屋子明亮通透的词组 。

    那么,“囧”字原本表示“光明”,是古汉字,它是如何变成表示各种负面情绪的网络表情符号的呢?

    “囧”字于2004至2005年前后开始在中国台岛网络社群流行,它受到了启发,这种启发来自当时日本网络上流行的orz或绘文字 。

   


    后来,它在香港逐渐普及,在中国大陆也逐渐普及,成为网络聊天里使用最频繁的字之一,成为博客中使用最频繁的字之一。

    人们用“囧”字表示自己的脸部表情,“囧”字很像一个失意的脸,“囧”字也很像一个尴尬的脸。

    并且,“囧”在普通话里与“窘”读音相同,故而极易跟窘境、窘况产生联系 。部分网民会用“囧”取代“O”,写成“囧rz”,以此表明自己被打败了或者难以接受现实 。

    下面这个表情,是最好的阐述。

    “囧”字在网络上流行,这引起了一些争议 。有人觉得应该尊重汉字 ,用它来恶搞不太雅观 ,会损害中华文化的厚重感 。

    但是,也存在一些人持有这样的观点,即对“囧”字这类生僻字予以关注,这是有利于汉字文化进行传播的 。

    网络语言是对汉字、方块字的一种重新解读,它是一种积极的文化传播现象。

更多帖子推荐

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

Copyright © 2001-2025, Tencent Cloud.    Powered by Discuz! X3.5    京ICP备20013102号-30

违法和不良信息举报电话:86-13718795856 举报邮箱:hwtx2020@163.com

GMT+8, 2025-5-3 12:56 , Processed in 0.086739 second(s), 17 queries .