高考报名指南：哪些考生需要报名及报名流程详解

hwyzw

    一、考生为什么要参加普通高校招生考试（以下简称高考)报名？

    高考报名是高考工作的基础环节，它对于考生来说非常重要。考生通过高考报名来表达自己的高考意愿，并且参加高考活动。参加普通高校招生的考生，一定要在规定的时间内按照要求参加高考报名。在报名过程中，考生需要填报报考信息，同时采集头像信息和指纹信息等。通过这些操作，能够建立考生的电子档案，并且生成唯一的考生号。

    未在规定时间完成报名的考生，不能参加高考及录取。

    二、哪些考生需要参加高考报名？

    （一）参加普通高校招生全国统一考试的考生；

    （二）参加对口招生全省统一考试的考生；

    （三）参加保送生等提前单独招生的考生；

    （四）报考运动训练、武术与民族传统体育专业的考生；

    参加普通高校单独考试招生的考生，这些招生包括高职单招、残障单招、消防单招、职教师资单招以及“3+4”对口贯通等，且这些招生是经教育部和我省批准的；

    （六）其他参加普通高校招生录取或备案的考生。

    报考高校少年班的考生，在相关高校确定合格名单之后，会单独组织报名。

    三、哪些人员不能参加高考报名？

    高等学校中具有高等学历教育资格的在校生，以及已被高等学校录取且保留入学资格的学生；

    （二）高级中等教育学校非应届毕业的在校生；

    在高级中等教育阶段的非应届毕业年份，通过弄虚作假的手段进行报名，并且违规参加普通高校招生考试，这里的普通高校招生考试包括全国统考、省级统考以及高校单独组织的招生考试，这些违规的是应届毕业生；

    因违反国家教育考试规定，被作出暂停参加普通高校招生考试的处理，并且正处于停考期内的人员；

    （五）因触犯刑法已被有关部门采取强制措施或正在服刑者；

    外省学生在我省借读；外省学生在我省中等职业学校等类学校就读；这些学生户籍不在我省；这些学生是应届生（符合报名条件的随迁子女除外）

    以“大中专招生”这类名义把户口迁入我省学校集体户，然而却没有户籍所在学校的学籍，同时也没有连续的实际就读记录的考生；

    拟在 2021 年于外省参加普通高考报名的人员；

    （九）现役军人。

    四、报名条件有哪些？

    报考普通高校招生全国统一考试（即“统考”）需要具备哪些条件呢？

    拥有河北省户籍的中国公民，或者是教育部所规定的港、澳、台地区等并非我省户籍的人员；

    2.遵守中华人民共和国宪法和法律；

    3.高级中等教育学校毕业（含应届生）或具有同等学力；

    4.身体状况符合相关要求。

    报考普通高校对口招生考试（即“对口”）需要具备哪些条件呢？

    1.具有河北省户籍的中国公民，或教育部规定的港、澳、台地区等非我省户籍人员；

    2.遵守中华人民共和国宪法和法律；

    各类中等职业学校毕业，其中包括综合高中的职业班以及中等专业学校；技工学校也毕业。

    4.身体状况符合相关要求。

    其中，旅游专业对于男生的身高要求是 1.70 米以上，对于女生的身高要求是 1.60 米以上。

    外省进城务工人员随迁子女在我省参加高考需要具备哪些条件呢？

    外省进城务工人员在我省就业，其随迁子女要在我省参加高考报名，除需具备相应报名条件外，还需同时具备以下这些条件：

    父亲或母亲或法定监护人的经常居住地（居住证所在市）是接受高中段教育的地方，在那里接受教育直至毕业，期间要有两年（含）以上连续的就学记录，且该记录不含高中毕业后的复读时间，同时还要有学籍。

    父亲具有居住证、《就业创业证》（或《就业失业登记证》）；母亲具有居住证、《就业创业证》（或《就业失业登记证》）；法定监护人具有居住证、《就业创业证》（或《就业失业登记证》）。

    随迁子女考生需要在父亲的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名，或者在母亲的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名，又或者在法定监护人的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名。倘若考生在户籍省和我省都参加了高考报名，一旦被查实，那么就会被取消在我省的报名资格。

    五、报名前应做好哪些准备？

    1.注意报名起止日期和地点。

    要全面知晓 2021 年报名的相关政策。需要填写《河北省普通高校招生考生报名登记表（草表）》。同时也要填写《河北省普通高校招生考生报名有关资格申请表（草表）》。

    3.准备好有关证件及相关材料：

    基本材料包含以下各项：户口本；本人的居民身份证；学业水平考试准考证或者高级中等教育毕业证（包含同等学力证件等有效证件、证明）；思想政治品德考核鉴定。思想政治品德考核鉴定由考生所在的学校或者单位来作出，并且他们要对其真实性负责。对于没有就读学校或者工作单位的社会考生，原则上由其所属的乡镇或者街道办事处进行鉴定。

    （2）其他材料

    随迁子女考生需要提供居住证。

    在职职工还应有单位介绍信。

    自主就业的退役士兵应有当地退役军人事务部门出具的介绍信。

    残疾考生需要提供本人的《中华人民共和国残疾人证》。对于申请享受 2021 年普通高考合理便利的残疾考生，还得提交《残疾人报考河北省普通高等学校招生全国统一考试合理便利申请表》。

    我省户籍的普通高中应届毕业生在外省就读，若要回我省参加高考报名，就应当提供学籍所在地相关省级部门开具的学业水平考试成绩证明，以及综合评价信息材料。

    我省长期居住且具备报名资格的港澳台地区考生，所需材料详见第七条。在华取得永久居留权的外国人，所需材料也详见第七条。

    申请国家专项计划的考生，需按照要求准备相关材料；申请高校专项计划的考生，需按照要求准备相关材料；申请地方专项计划的考生，需按照要求准备相关材料；申请订单定向免费医学生（含本科和专科，以下简称免费医学定向计划）的考生，需按照要求准备相关材料；申请优惠加分的考生，需按照要求准备相关材料；申请优先录取的考生，需按照要求准备相关材料。

    4.确定自己应试的报考类别和外语语种。

    5.携带准备好的相关证件及材料到报名点进行报名资格初审。

    六、考生应到哪里报名？

    社会考生（包括复读生）若因极特殊情况确需跨市报名，需由就读地市级招生考试机构与考生户籍地市级招生考试机构协商同意，之后可在就读地报名，不过由此产生的后果由考生自己承担。符合报考条件且在我省就业的外省进城务工人员随迁子女考生，他们需要在父亲的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名，或者在母亲的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名，又或者在法定监护人的居住证所在市级招生考试机构指定的报名点报名。

    七、港澳台地区居民和外国人如何报名？

    我省长期居住且具备报名资格的港、澳地区居民，凭借香港或澳门居民身份证以及《港澳居民来往内地通行证》（或《中华人民共和国港澳居民居住证》），在居住地市级招生考试机构指定的报名点报名；台岛地区居民，凭借在台岛居住的有效身份证明以及《台岛居民来往大陆通行证》（或《中华人民共和国台岛居民居住证》），在居住地市级招生考试机构指定的报名点报名。

    取得在华永久居留权的外国人，凭借在有效期内的《中华人民共和国外国人永久居留证》，在其居住地的市级招生考试机构所指定的报名点进行报名。

    八、报名工作流程是怎么安排的？

    2021 年我省普通高校招生考试的报名工作包含四个阶段，分别是报名资格初审、网上申报、资格审核以及现场确认。

    2020 年 11 月 1 日至 10 日前，具体时间由报名点安排。考生需持规定的有效证件（证明）前往指定报名点，进行报名资格初审。同时，要填写《河北省普通高校招生考生报名登记表（草表）》《河北省普通高校招生考生报名有关资格申请表（草表）》等表格。在通过报名资格初审后，需采集考生身份证基础信息，并交纳报名费，这里的报名费不包含艺术、体育、对口等专业考试费用和高职单招报考费用。

    11 月 11 日 8 时到 11 月 15 日 17 时这段时间内，报名资格初审通过的考生要登录河北省教育考试院“普通高校招生考试信息管理与服务平台”，也可以通过河北省教育考试院官网右侧导航栏的“普通高考信息服务”进入，然后进行网上申报。

    考生首次登录时需要修改初始密码，这个初始密码是身份证号的后八位。登录密码可用于报名系统的登录，也可用于报名信息的查看、成绩的查询、志愿的填报以及录取结果的查询等。考生设置的密码需具备一定强度，不能过于简单。考生务必牢记登录密码并妥善进行保管。若因考生个人保管不善而导致出现一切问题，责任由考生自己承担。考生遗忘密码后，可通过登录页面的“密码重置”链接来查看密码重置办法。

    第四阶段：同样在 11 月 16 日 8 时至 11 月 25 日 17 时这个时间段内，所有考生都必须按照省教育考试院的统一要求采集指纹信息。并且，报名登记确认表必须由考生本人亲自签字确认，不能由他人代签。未支付报名费的考生无法进行报名信息确认。报名信息若未进行确认则无效。报名结束后不会再安排补报名事宜。

    报名流程图：

    九、考试费的交纳

    考生需要按照要求缴纳考试费。4 月份会进行考试费交纳工作，具体安排会另行通知。那些没有交纳考试费的考生不可以参加相应的考试。

    对口专业考试的费用收取，按有关文件执行；体育专业考试的费用收取，按有关文件执行；艺术专业考试的费用收取，按有关文件执行；高职单招的费用收取，按有关文件执行；“3+4”对口贯通的费用收取，按有关文件执行。

    十、报名时如何选择考试类型及报考类别？

    考试类型包括“统考”和“对口”。

    1.统考

    参加普通高校招生全国统一考试的考生，其考试类型需选择“统考”。经教育部批准的高校单独招生以及其他需通过普通高校招生录取或备案的考生，也都应选择“统考”，例如：报考保送生的考生；国家体育总局组织文化考试的体育单招考生；消防单招考生；残障单招考生；职教师资班考生等。

    统考报考类别分为普通、艺术、体育。

    未按艺术方式参加高考报名的考生，无法参加本年度的艺术类专业考试以及录取。报考类别选择为“艺术”的考生，必须要选择艺术类别，而艺术类别包含声乐类、器乐类、舞蹈类、美术类以及不参加艺术统考的校考类（含校际联考）。

    报考舞蹈类的考生须选择舞种等细项。

    校考类（含校际联考）不参加艺术统考，它是招生院校组织的统考未涉及的艺术类校考。其中，校际联考是院校联合组织的戏剧与影视学类、书法学、播音与主持艺术、服装表演类等四类考试。

    考生选报声乐类、器乐类、舞蹈类、美术类等艺术统考类别中的一种后，是可以参加“不参加艺术统考的校考类(含校际联考)”专业的考试和录取的。然而，考生若选报了“不参加艺术统考的校考类(含校际联考)”，就不能参加艺术统考的考试和录取，同时也不能参加对统考成绩有要求的艺术校考专业的录取。

    体育专业考试实施全省普通体育类专业的统一测试。那些没有按照体育类别进行高考报名的考生，是不能够参加本年度我省普通体育类专业的测试以及录取工作的。

    体育招生的有关要求在体育类专业招生有关文件规定中可见。

    2.对口

    参加普通高校对口招生全省统一考试的考生要选择“对口”。

    对口报考专业类包含旅游类、财经类、农林类、畜牧兽医类、机械类、电子电工类、建筑类、计算机类、医学类、学前教育类。考生仅能挑选与高级中等教育阶段所学专业相契合的对口专业类。报考机械类和农林类的考生还需要选择测试项目。

    “统考”和“对口”不能同时报考。普通高中毕业生仅能选择“统考”。各类中等职业学校（包含综合高中的职业班、中等专业学校）以及技工学校毕业的考生，既可以选择“统考”，也可以选择“对口”，但只能选择其中一种类型。

    十一、选考科目的确定

    选考科目的确定时间初步定在 2021 年 4 月，具体时间会另外通知。参加统一普通高考的考生都需要参加选考科目的考试。对于普通高中在校生来说，应该在相应科目学业水平合格性考试合格之后，再报考选考科目。

    三个专项计划以及免费医学定向计划的资格审核流程是怎样规定的？这些计划的报考条件又是什么？

    其中，免费医学专科定向计划的招生有关规定以当年我省公布的相关文件为准。

    国家 2021 年相关文件公布之后，会把预审核结果进行公示。倘若国家 2021 年相关文件对考生报考资格作出了调整，那么我省就会依照国家最新文件规定来执行。在这之中，高校专项计划的公示名单，是以“阳光高考”平台申报通过之后的情况为准进行公示的。

    流程如下:

    （一）报考三个专项计划应具备哪些条件？

    1.国家专项计划申报资格

    在户籍所在的县（市、区）进行报名，并且满足 2021 年统一高考的报名条件；

    本人在实施区域拥有连续 3 年及以上的当地户籍。其父亲有当地户籍，或者母亲有当地户籍，或者法定监护人有当地户籍。

    本人在户籍所在县（市、区）的高中连续就读了 3 年，并且拥有这 3 年的学籍。

    申报国家专项计划须同时具备以上3项条件。

    国家专项计划实施区域：

    我省享受国家专项计划的县（市、区）共46个，具体如下：

    石家庄市：赞皇县、灵寿县、行唐县、平山县；

    秦皇岛市：青龙满族自治县；

    邯郸市：大名县、魏县；

    邢台市：广宗县、威县、新河县、巨鹿县、平乡县、临城县；

    保定市包含顺平县。

    - 涿鹿县赵家蓬区。

    承德市下辖承德县、平泉市、隆化县、滦平县、丰宁满族自治县、围场满族蒙古族自治县。

    沧州市：海兴县、南皮县、盐山县；

    衡水市：武强县、饶阳县、武邑县、阜城县。

    2.高校专项计划申报资格

    (1)在户籍所在县（市、区）报名，并符合2021年统一高考报名条件；

    本人的户籍地在实施区域的农村，本人的父亲或母亲或法定监护人的户籍地也在实施区域的农村，且本人在当地具有连续 3 年以上的户籍；

    (3)本人具有户籍所在县（市、区）高中连续3年学籍并实际就读。

    申报高校专项计划须同时具备以上3项条件。

    高校专项计划实施区域：

    石家庄市：赞皇县、灵寿县、行唐县、平山县；

    秦皇岛市：青龙满族自治县；

    邯郸市包含大名县、魏县、广平县、馆陶县、鸡泽县、肥乡区以及涉县。

    邢台市包含广宗县、威县、新河县、巨鹿县、平乡县、临城县、南和县、任县、内丘县、临西县。

    保定市包含涞水县，保定市包含阜平县，保定市包含唐县，保定市包含涞源县，保定市包含望都县，保定市包含易县，保定市包含曲阳县，保定市包含顺平县，保定市包含博野县。

    张家口市包含宣化区（仅涵盖原宣化县的区域）、万全区、崇礼区、张北县、康保县、沽源县、尚义县、蔚县、阳原县、怀安县、赤城县、涿鹿县。

    承德市下辖承德县、平泉市；还有隆化县；以及滦平县；包括丰宁满族自治县；涵盖围场满族蒙古族自治县；有宽城满族自治县；还有兴隆县。

    沧州市包含海兴县、南皮县、盐山县、献县、东光县、吴桥县、孟村回族自治县、肃宁县。

    衡水市：武强县、饶阳县、武邑县、阜城县、故城县、枣强县；

    廊坊市：大厂回族自治县。

    3.地方专项计划申报资格

    (1)在户籍所在县（市、区）报名，并符合2021年统一高考报名条件；

    本人的户籍在实施区域的农村，父亲或母亲或法定监护人的户籍也在实施区域的农村，并且本人在当地具有连续 3 年以上的户籍；

    (3)本人具有户籍所在县（市、区）高中连续3年学籍并实际就读。

    申报地方专项计划须同时具备以上3项条件。

    根据我省的实际情况，明确地方专项计划在我省的实施区域为县，这里的县包括县级市以及自 2014 年起经国务院批准的县（市）改区。

    （二）报考免费医学定向计划应具备哪些条件？

    在户籍地的县（市、区）进行报名，并且满足 2021 年统一高考的报名条件；

    本人的户籍地须在农村，父亲或母亲或法定监护人的户籍地也须在农村，并且本人在当地具有连续 3 年以上的户籍。

    申报免费医学定向计划须同时具备以上2项条件。

    十三、三个专项计划和免费医学定向计划能否同时申请？

    考生若同时具备国家专项计划、高校专项计划、地方专项计划以及免费医学定向计划的报考条件，那么能够全部进行申请。倘若这些计划都通过了审核，就可以按照规定去填报相关的志愿。

    十四、申请优惠加分和优先录取的程序是什么？

    具备优惠加分及优先录取资格的考生，需要按照要求进行申请。如果没有申请，或者资格审核没有通过，那么就不具备优惠加分或优先录取资格。

    (一)申请优惠加分的程序

    申请优惠加分的考生，在报名资格初审阶段需如实填写《河北省普通高校招生考生报名有关资格申请表（草表）》，然后将其交至报名点。同时，考生还要在网上报名时进行申请。倘若因填写不实或者填写错误而引发问题，那么责任需由考生自己承担。考生必须按照相关要求提交相应申请，要是逾期未提交，就不再对其进行审核了。

    归侨、归侨子女以及华侨子女（简称“三侨”），还有自主就业的退役士兵，以及在服役期间荣立二等功以上或者被战区（原大军区）以上单位授予荣誉称号的退役军人、烈士子女，这些人员需要在报名资格初审的时候向报名点提出申请。提交申请后，三侨考生需在省侨办规定的时间和地点，前往户籍地侨办进行审核；自主就业的退役士兵中，服役期间荣立二等功以上的退役军人、被战区（原大军区）以上单位授予荣誉称号的退役军人以及烈士子女，要到当地（户籍地或档案所在地）的退役军人事务部门进行审核。

    少数民族自治县的少数民族考生需在报名资格初审时向县级招生考试机构提出申请，现场确认时提供本人身份证、户口本等材料，由县级招生考试机构负责审核登记。台岛省籍青年也需在报名资格初审时向县级招生考试机构提出申请，现场确认时提供本人身份证、户口本等材料，由县级招生考试机构负责审核登记。其中，少数民族自治县以及参照执行的民族县的少数民族考生，必须在户籍地参加高考报名，才具备少数民族加分资格。

    农村独生子女考生需要在 11 月 15 日之前把《河北省农村独生子女审定表》交给报名点，此审定表需经县（市、区）、乡（镇、街道）两级卫生健康机构审核并盖章。

    (二)申请优先录取的程序

    申请优先录取的考生，要在网上报名时按照要求进行申请，或者依据有关文件来执行。其中，军人子女、公安英模、因公牺牲公安民警和一级至四级因公伤残公安民警的子女以及 5A 级青年志愿者等这类考生，不需要在网上报名时申请，而是以有关部门提供的名单为准。散居少数民族考生在报名资格初审时，应如实填写《河北省普通高校招生考生报名有关资格申请表（草表）》交报名点，还需在网上报名时申请。

    符合军人子女优待条件的考生，其资格审核和公示工作依据《河北省招生委员会关于做好在河北省参加普通高考的军人直系子女录取优待工作的通知》（冀招委普〔2014〕5 号）来进行，并且以有关部门所提供的名单为标准。

    符合公安英模的子女优待条件的考生，其资格审核和公示工作按《河北省公安厅河北省教育厅转发公安部教育部关于进一步加强和改进公安英烈和因公牺牲伤残公安民警子女教育优待工作的通知》（冀公办发﹝2018﹞97 号）执行，以有关部门提供的名单为准；符合因公牺牲公安民警的子女优待条件的考生，其资格审核和公示工作按此通知执行，以有关部门提供的名单为准；符合一级至四级因公伤残公安民警的子女优待条件的考生，其资格审核和公示工作按此通知执行，以有关部门提供的名单为准。

    经共青团中央青年志愿者守信联合激励系统认定后，若获得 5A 级青年志愿者，就以有关部门提供的名单为准。

    4.退出部队现役的考生、残疾人民警察按有关文件执行。

    散居在汉族地区的少数民族考生，其民族信息是以身份证采集为准的。

    符合消防救援队伍人员及其子女优待条件的考生，会依据相关的文件来执行优待政策。

    十五、残疾考生如何申请合理便利？

    残疾考生需在网上如实填写自身的残疾证号，这里的残疾考生包括参加残障单招以及优秀残疾人运动员免试入学的考生。对于申请享受 2021 年普通高考合理便利的残疾考生，他们还得如实填写《残疾人报考河北省普通高等学校招生全国统一考试合理便利申请表》，并且要把该申请表交给报名点。2020 年 11 月 16 日到 11 月 25 日期间，市县招生考试机构对残疾考生提出的合理便利申请进行审核。审核工作依据《河北省为残疾考生参加高考提供合理便利实施细则》（冀招委普〔2017〕15 号）以及《关于 2019 年河北省残疾考生高考合理便利审核时间调整的通知》（冀招委〔2018〕5 号）的有关规定来执行。

    合理便利审核结果只是 2021 年 6 月普通高校招生全国统一考试提供相应合理便利的依据。考生若要在艺术、体育专业统考以及对口专业考试、高职单招考试中申请合理便利，那么需在考试前 10 个工作日向考试承办学校提出申请；美术统考考生则须在考试前 5 日向市级招生考试机构提出申请。同时，要及时提供《河北省普通高等学校招生全国统一考试残疾考生申请合理便利结果告知书》和残疾人证等有关证明材料。学校（或市级招生考试机构）在确保正常组考的前提下，会为考生提供力所能及的合理便利，具体的便利措施以学校（或市级招生考试机构）的答复为准。

    十六、我省是否组织高水平运动队、高水平艺术团全省统一考试？

    我省不进行高水平运动队、高水平艺术团的全省统一考试。报考普通高校招收高水平运动队、高水平艺术团的考生，能够直接依据报考普通高校的要求去参加相关的考试。

    考生签订《河北省普通高校招生考试考生诚信承诺书》的原因是什么呢？这是因为诚信在高考中具有极其重要的意义。高考是选拔人才的重要考试，需要确保考试的公平、公正、公开。而考生签订诚信承诺书，就是向社会和学校做出承诺，保证在考试过程中遵守考试规则，不舞弊、不作弊，诚实守信地参加考试。只有这样，才能维护高考的严肃性和权威性，保障每一位考生的合法权益，确保高考成绩的真实性和可靠性。

    教育部提出要求，为了加强对考生的考试诚信教育，让每一名考生都能了解和知晓国家教育考试的相关法规规章，包括《考场规则》《国家教育考试违规处理办法》《中华人民共和国教育法》《中华人民共和国刑法（修正案九）》及《最高人民法院最高人民检察院关于办理组织考试作弊等刑事案件适用法律若干问题的解释》中的涉考条款等，使考生自觉遵守考试纪律，杜绝招生考试中徇私舞弊和腐败行为的发生，考生要签订诚信承诺书。

    考生在考试中若违反诚信考试承诺书的内容，那么违规行为会被记录到考生的电子档案里，同时其个人基本信息也会被向有关单位公开。

    报名以及参加各种专业（专门）考试时，是否需要携带本人的居民身份证呢？

    省招生委员会和省公安厅的《关于参加普通高校招生的考生办理居民身份证的通知》（冀招委普[2007]44 号）有规定，所有报名参加高考的考生在报名、参加各种专业考试以及高考时，都必须携带本人的居民身份证。如果考生的身份证遗失或者无法读取，就应该及时去补办。要是因为办理不及时而影响到高考报名，那么后果由考生自己承担。高一和高二年级的学生也应尽早办理居民身份证。

    十九、信息核查

    2021 年河北省高考会进一步借助相关数据来强化对考生报名信息的核查工作。一方面会持续与中学学籍信息进行对比，另一方面也会和高校学籍信息进行核验。要是考生不符合报名条件，那么就会被取消报名资格。倘若涉嫌伪造相关信息，就会依照法律规定进行严肃处理。

    二十、其他

    报名之前，考生能够使用《2021 年河北省普通高校招生考生报名登记表（草表）》来进行模拟填报。在正式报名的时候，需要认真地进行“信息校对”以及“信息确认”，一旦信息确认完毕，就不可以再对信息进行修改了。对于艺术类考生在进行高考报名的时候，应当认真地选择相关的艺术类别以及艺术统考的细项。

    高考报名结束后，对于需参加艺术、体育、对口等专业考试的考生来说，他们应当及时去关注省教育考试院的官方网站，同时也要关注其微信公众号，并且留意院校所发布的相关信息。然后，按照我省以及高校的规定，按照要求去参加专业考试的报考。

    考生参加高校组织的考试时，申报的信息以及提交的材料等，应当与高考报名信息保持一致。倘若因为信息不一致而遗留了问题，那么该责任由考生自己承担。