hwyzw 发表于 3 天前

网络用语翻译:点赞、撤回消息英文怎么说?Scan QR Code又是什么?

    例句:

      to my .

    请订阅我的频道。

    like 点赞

    微信、微博以及相关平台上的赞,都统一译为“like”,当下的网络表达中,“like”这个词既可以充当动词,也能当作名词使用。所以,我们能够把“为某人点赞”这个动作,表达成“give sb a like”。

    例句:

    They got a lot of likes and .

    他们获得了一大堆点赞和评论。

   a撤回消息

    例句:

    You canain two .

    你可以在两分钟内撤回消息。

    Scan QR Code 扫二维码

    scan v. 扫描

    QR code(QuickCode) n. 二维码

    例句:

    Let me scan your QR code.

    给我扫一下你的码。

    block 屏蔽

    例句:

    I want to block his .

    我想屏蔽他的朋友圈。

   取消关注

    「关注」是n.

    「取关」则是

    例句:

    他去世后,她悲痛不已,情绪一直很低落。

    迪奥的恋情曝光之后,她就取关了迪奥。

    或者 删除好友

    "这是一个动词,例如,在诸如之类的网站上充当。"

    牛津词典把一个动作这样说明:在社交平台(比如脸书)上,移除某人的好友关系,这个行为叫做「」

    例句:

    怎样知道谁把我添加为好友了

    怎么才能查谁在脸书上把我从好友名单上去除了?

    社交平台英语表达明白了吗?欢迎关注新航道绵阳学校获取更多资讯。新航道绵阳学校春季课程正在积极招生,报名春季班起步计划可享八折优惠。
页: [1]
查看完整版本: 网络用语翻译:点赞、撤回消息英文怎么说?Scan QR Code又是什么?